BONJOUR MARIANNE! N°40
Julio 2020
View this email in your browser
ESPECIAL 9 DE JULIO - 14 DE JULIO
ABRAZO FRANCO-ARGENTINO
Publicaciones de socias Marianne en los principales medios de comunicación
14 de julio - Somos Francesas en Argentina

Las socias Beatriz Reynoso y Lisa Ocampo entrevistaron a cuatro socias francesas Marianne, radicadas en Argentina desde hace mucho tiempo: Celine Mignot, Valere Lourme, Elodie Marquet y Laurence Thouin.

Vivencias y recuerdos de las celebraciones del 14 de Julio. La Marsellesa y cómo se vive tradicionalmente y en 2020 la Fiesta Nacional en Francia y desde Argentina.


Ver el video del encuentro en nuestro canal de YouTube aquí
PUBLICACIONES DE LAS SOCIAS MARIANNE EN LOS MEDIOS
De revolucionarias a ciudadanas
por Patricia Pellegrini

La Nación
Clarín - La verdadera historia de “La Marsellesa”, en el día de la Revolución Francesa por la socia Adriana Muscillo
Clarín -  La Revolución Francesa y la figura de Marianne por Patricia Pellegrini
Radio continental - columna de la socia Silvina Quintans
Infobae - "Borges decia que Francia influyó sobre nosotros más que ninguna otra Nación" Por la socia Patricia López Aufranc
UN ABRAZO FRANCO-ARGENTINO LIBERTÉ-LIBERTAD

Un Collage Audio Visual que nació de la colaboración a distancia de tres socias artistas Marianne. Anaïs Crestin desde Francia Vivian Lofiego y Sophie Veber Damitio desde Buenos Aires lograron superar todas las dificultades técnicas que supone estar distanciadas entre sí y hacer un trabajo artístico de estas características.

Para ellas esta colaboración a distancia supone un verdadero abrazo virtual entre las tres. Un mensaje sobre la LIBERTAD, la hermandad que es el espíritu de la Asociación Marianne y la superación de las todas las dificultades que la amistad puede lograr!


                             

Cada una trabajó por separado, fue complejo con diferentes horarios, en medio de las actividades diarias de cada una, lograr este mensaje armónico con el fragmento musical ejecutado por Anaïs Crestin de "Sports & Divertissements 1914 ‐ 13 Les Courses" de Erik Satie que incluye acordes de La Marseillaise, la declamación de Vivian Lofiego de la poesia Liberté de Paul Éluard y los efectos visuales que aportó la artista plástica y especialista en "mapping" Sophie Veber de sus propias creaciones como de fragmentos de imágenes de los videastas, Kessler, Chimerick, Jeff Frost.

Ver el video completo en nuestro canal de YouTube
REGARDS CROISÉS: LA UNIÓN EUROPEA, GESTIÓN EN TIEMPOS DE CRISIS
Conférence "Regards Croisés" con Luisa Corradini y Florence Pinot de Villechenon, dos socias Marianne en París, expertas en asuntos internacionales sobre Europa. Diálogo franco-argentino organizado por el Chapitre France de la Asociación Marianne.
"Cómo comprender la mecánica que guía a la Unión Europea en épocas de crisis"


Luisa Corradini periodista y corresponsal del diario La Nación en París y Florence Pinot de Villechenon, directora de CERALE, dos socias Marianne en París, dialogan en esta conferencia virtual aportando una interesante visión sobre la gestión de la Unión Europea en tiempos de crisis. Una mirada de expertas en asuntos internacionales sobre Europa y su relación con América Latina. 
DE MARIANNE A MARIANNE DE JULIO
DE MARIANNE A MARIANNE CON ANA MACCHI - Oportunidad en el caos
 
Esta edición estuvo a cargo de la socia Ana Macchi, fundadora de LOOPA Studio. Ana habló acerca de la innovación a partir del caos y cómo poder sacar provecho de las oportunidades que surgen.
¿DIALOGAMOS SOBRE ARTE?
 
Charla de la socia María Teresa Constantin con el artista Daniel Ontiveros, sobre su obra expuesta en la muestra Nosotroslosotros, la última curaduría de Ma. Teresa en el Espacio de Arte de la Fundación OSDE.

 
14 JUILLET SOLIDARIO
En un contexto de pandemia, la Embajada se movilizó para donar productos alimenticios a las asociaciones "La Nuestra" y "Bufón de Corte". Las asociaciones ayudan a más de 1.000 hogares en el Barrio 31, barrio vecino a la embajada. Este acto solidario se inscribe en el marco de la Fiesta Nacional Francesa, cancelada este año. 

La Embajadora de Francia, la socia Claudia Scherer-Effosse, grabó un cálido mensaje por la celebración: “Queridos compatriotas, queridos amigos de Francia en Argentina, este 14 de julio 2020 no se parece a ningún otro. Por primera vez desde que hay Embajada de Francia en Argentina, hoy no habrá recepción en el Palacio Ortiz Basualdo. El confinamiento nos lleva a hacer prueba de imaginación, de creatividad y sobre todo de adaptación.”
Ver discurso completo aquí 
¿QUÉ ESTÁN HACIENDO LAS MARIANNE EN CASA?
Reconvertidas, creativas, solidarias, con energía y ánimo, nos asomamos a ver qué hacen las Marianne en cuarentena.

METAFÍSICA DE BUENOS AIRES 

Compartimos la revista francesa Frictions para la cual la socia
Vivian Lofiego realizó un número especial sobre Argentina: Metafísica de Buenos Aires Episode #1 Fragments d'un voyage en escalier 

"Ces jours-ci, quand je sors faire les courses, j’ai l’impression d’être une sorte de survivante. Comme la narratrice de Lessing, je vis une expérience d’ordre presque métaphysique : un petit voyage dans les quinze étages qui me séparent de la rue en période de pandémie." 

Leer la revista Frictions completa, aquí 
LILIANA PAGNOTTA Y SU JOYERÍA AROMÁTICA

Compartimos la entrevista que le realizaron a la socia Liliana Pagnotta, especialista en hierbas y fragancias desde hace más de tres décadas, que se dedica a la investigación sensorial de ese mundo de aromas y sabores, con la curiosidad del alquimista que crea y experimenta con infinitas comprobaciones empíricas. 

Para leer la entrevista completa hacer click aquí

MERCEDES BALADO BAVILACQUA RECONOCIDA COMO FIGURA INSPIRADORA EN EL MERCADO, CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN DERECHO LABORAL
 
Who's Who Legal destacó a 1.195 abogados líderes en el mercado, con la confianza de clientes de todo el mundo para asuntos laborales y laborales contenciosos y no contenciosos individuales y colectivos.
En Argentina, la socia Mercedes Balado Bavilacqua fue destacada por su experiencia en derecho laboral.
  
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA BE CULT
 
La socia Claribel Terré Morell presentó su revista Be Cult vía zoom y el diario El Espectador de Colombia le realizó una entrevista en donde cuenta su trabajo como periodista cultural y el lanzamiento de su revista digital. "BeCult es una revista que está interesada en establecer un diálogo con las culturas, desde diversos registros narrativos. Hay una mirada sobre el pulso de la época." como define Claribel a la revista que tiene lectores en toda América.

Para leer la entrevista completa hacer click aquí
DIÁLOGOS Y CONVERGENCIAS  POR ANDREA GROBOCOPATEL

Compartimos la columna de opinión escrita por la socia Andrea Grobocopatel, publicada en Infobae.
En la publicación Andrea expresa que se necesitan muchos líderes y organizaciones responsables, generosos, que rindan cuentas, que disfruten del éxito de los demás y se apalanquen en él.

Para leer la columna completa hacer click aquí
  
ENCUENTRO ANUAL DE ACDE

Nuestra socia
Silvia Torres Carbonell tuvo el honor de presidir el  XXIII Encuentro Anual de ACDE que se llevó a cabo en forma virtual el 7 de julio.

En las palabras de bienvenida Silvia expresó: "Hoy la sociedad nos interpela, casi diría 'nos pide a gritos' a los dirigentes empresarios, políticos, sociales y religiosos que encontremos soluciones nuevas para volver a vivir en un país del que estemos orgullosos y del que nuestros hijos y nietos no quieran irse."


Ver mensaje completo 
¿No pudieron presenciar las charlas de julio?

Pueden suscribirse a nuestro canal YouTube para ver las grabaciones
SUSCRIBIRSE
Agradecemos el apoyo permanente de la Alianza Francesa (AF) y los descuentos especiales en cursos. Por favor informarse en la Secretaría de la AF (http://www.alianzafrancesa.org.ar) mencionando ser socias de Marianne.
Facebook Marianne Facebook Marianne
Website Website
Twitter Twitter
LinkedIn Marianne LinkedIn Marianne
YouTube Marianne YouTube Marianne
Contáctanos:
marianne@marianne.com.ar